Oficiales de la policía de Los Ángeles que custodiaban una persona a quién Christopher Dorner amenazó en un documento hirieron a varias personas en Torrance.

Las mujeres fueron identificadas como  Emma Hernandez, de 71 años, quien repartia el periodico Los Angeles Times junto a su hija Marie Carranza, de 47 años. Hernandez recibió dos disparos en la espalda y se encuentra en condición estable en el hospital.

El teniente de la policía de LA Andrew Neiman dijo que los agentes fueron desplegados como respuesta a las amenazas escritas Christopher Dorner a los funcionarios del departamento en un documento de 14 páginas.

Al parecer, los oficiales confundieron la camioneta en Torrance con la de el sospechoso.

Las autoridades dijeron que Dorner está implicado en el asesinato de dos personas en Irvine el fin de semana. También es sospechoso del asesinato de un policía y de herir a dos más durante la noche del miércoles.


La policía no especifcó la gravedad de las heridas de las personas en Torrance.